This Month's Lovers

I love the smell of the lime trees in June. I love the feeling of a silk dress on my bare legs. I love to wander aimlessly on the streets of Bucharest. I love the soft cool wind of the summer nights. I love the way your hair curls on your neck. I love ice-cream on a hot day. I love the hot days. I love ice-cream anytime. I love blue. I love the blue sky that makes me feel so little and insignificant. I love green tea with lemon and ice. I love the smell of the lake under the early sunset, when I return home. I like the end of a working day, when everything goes quiet.

I love MSN. I love AXN. I love Moeciu. I love the Viennese waltz and the jive. I love cha-cha-cha, salsa, tango, merengue. I love bachata. I love the way we dance the bachata. I love the ocean. I love the bitter-sweet memories of a summer week in Madrid. I love you. I love cold showers and cinnamon body lotion. I love cinnamon. I love strawberries, cherries and peaches. I love strawberries and cream. I love whiskey cream. I love wind bells. I love Garcia Marquez' "Cien años de soledad". I love cooking. I love cooking for you.

I love pink nail polish. I love fresh bed linen. I love white clothes. I love modeling your naked skin with my hands. I love to sleep naked with the window opened to let the night in. I love the summer nights. I love books and movies. I love making up stories. I love the boats on the Cismigiu lake. I love the vanilla scent in the Crangasi metro station. I love the way you laugh and the way you make me laugh. I love planes and the places they can take you. I love dreams and the planets they can make you fly to.

I love red roses that do not smell, and the May lilies. I love solitude. I love your morning kisses. I love happy tears and hope. I love football. I love turtles. I love tomatoes. I love chocolate. I love sand, and self-tanning lotion. I love forgetting and remembering. I love the future. I love June.

Así estoy yo sin ti

For the one I love...

Extraño como un pato en el Manzanares,

torpe como un suicida sin vocación,

absurdo como un belga por soleares,

vacío como una isla sin Robinson,

oscuro como un túnel sin tren expreso,

negro como los ángeles de Machín,

febril como la carta de amor de un preso...,

Así estoy yo, así estoy yo, sin ti.

Perdido como un quinto en día de permiso,

como un santo sin paraíso,

como el ojo del maniquí,

huraño como un dandy con lamparones,

como un barco sin polizones...,

así estoy yo, así estoy yo, sin ti.

Más triste que un torero

al otro lado del telón de acero.

Así estoy yo, así estoy yo, sin ti.

Vencido como un viejo que pierde al tute,

lascivo como el beso del coronel,

furtivo como el Lute cuando era el Lute,

inquieto como un próroco en un burdel,

errante como un taxi por el desierto,

quemado como el cielo de Chernovil,

solo como un poeta en el aeropuerto...,

así estoy yo, así estoy yo, sin ti.

Inútil como un sello por triplicado,

como el semen de los ahorcados,

como el libro del porvenir,

violento como un niño sin cumpleaños,

como el perfume del desengaño...,

así estoy yo, así estoy yo, sin ti.

Más triste que un torero

al otro lado del telón de acero.

Así estoy yo, así estoy yo, sin ti.

Amargo como el vino del exiliado,

como el domingo del jubilado,

como una boda por lo civil,

macabro como el vientre de los misiles,

como un pájaro en un desfile...,

así estoy yo, así estoy yo, sin ti.

Más triste que un torero

al otro lado del telón de acero.

Así estoy yo, así estoy yo, sin ti.

Así estoy yo sin ti by Joaquín Sabina ; PHOTO © 2007 moonlight All Rights Reserved